Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.795 |
0.934 |
2.035 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.779 |
0.931 |
4.028 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.777 |
0.934 |
2.577 |
Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.753 |
0.929 |
2.159 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.746 |
0.806 |
0.0 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.701 |
0.362 |
0.395 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.671 |
0.858 |
1.862 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.657 |
0.94 |
2.51 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
this did christ giue in charge, saying, pray the lord of the haruest that he would send forth labourers into his haruest |
False |
0.638 |
0.919 |
2.223 |