Acts 4.29 (AKJV) |
acts 4.29: and now lord, behold their threatnings, and graunt vnto thy seruants, that with all boldnesse they may speake thy word, |
they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
True |
0.722 |
0.932 |
1.379 |
Acts 4.29 (Tyndale) |
acts 4.29: and now lorde beholde their threatenynges and graunte vnto thy servauntes with all confidence to speake thy worde. |
they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
True |
0.663 |
0.777 |
0.721 |
Acts 4.31 (AKJV) |
acts 4.31: and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldnesse. |
when the apostles were assembled to pray together, thus they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
False |
0.653 |
0.548 |
1.749 |
Acts 4.29 (AKJV) |
acts 4.29: and now lord, behold their threatnings, and graunt vnto thy seruants, that with all boldnesse they may speake thy word, |
when the apostles were assembled to pray together, thus they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
False |
0.646 |
0.883 |
4.613 |
Acts 4.29 (Geneva) |
acts 4.29: and nowe, o lord, beholde their threatnings, and graunt vnto thy seruants with all boldnesse to speake thy word, |
they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
True |
0.644 |
0.898 |
2.388 |
Acts 4.29 (ODRV) |
acts 4.29: and now lord looke vpon their threatnings, and giue vnto thy seruants with al confidence to speake thy word, |
they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
True |
0.644 |
0.859 |
1.109 |
Acts 4.31 (Geneva) |
acts 4.31: and when as they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god boldely. |
when the apostles were assembled to pray together, thus they prayed, o lord grant vnto thy seruants that with all boldnesse they may speake thy word |
False |
0.642 |
0.464 |
1.29 |