Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes |
False |
0.82 |
0.953 |
2.232 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes |
False |
0.812 |
0.911 |
0.531 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes |
False |
0.804 |
0.955 |
2.031 |
Hebrews 11.25 (ODRV) |
hebrews 11.25: rather chosing to be afflicted with the people of god, then to haue the pleasure of temporal sinne, |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes |
False |
0.782 |
0.949 |
0.343 |
Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.732 |
0.895 |
0.732 |
Hebrews 11.25 (ODRV) |
hebrews 11.25: rather chosing to be afflicted with the people of god, then to haue the pleasure of temporal sinne, |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.727 |
0.882 |
0.343 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.708 |
0.909 |
1.63 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.694 |
0.846 |
0.531 |
Hebrews 11.25 (Vulgate) |
hebrews 11.25: magis eligens affligi cum populo dei, quam temporalis peccati habere jucunditatem, |
moses chose rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes |
False |
0.662 |
0.359 |
0.0 |