Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.808 |
0.889 |
2.982 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.776 |
0.76 |
1.956 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.772 |
0.756 |
1.467 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.739 |
0.583 |
0.0 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.715 |
0.887 |
2.982 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.714 |
0.869 |
2.982 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.705 |
0.772 |
2.264 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.696 |
0.744 |
1.467 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.681 |
0.317 |
1.073 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
and lose his owne soule? or what shall be giue in exchange for his soule |
False |
0.653 |
0.361 |
1.349 |