Luke 12.5 (AKJV) |
luke 12.5: but i will forewarne you whom you shall feare: feare him, which after he hath killed, hath power to cast into hell, yea, i say vnto you, feare him. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.798 |
0.977 |
5.742 |
Luke 12.5 (Tyndale) |
luke 12.5: but i will shewe you whom ye shall feare. feare him which after he hath killed hath power to cast into hell. ye i saye vnto you him feare. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.786 |
0.964 |
4.397 |
Luke 12.5 (ODRV) |
luke 12.5: but i wil shew you whom ye shal feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hel. yea i say to you, feare him. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.783 |
0.965 |
2.796 |
Luke 12.5 (Geneva) |
luke 12.5: but i wil forewarne you, who ye shall feare: feare him which after hee hath killed, hath power to cast into hell: yea, i say vnto you, him feare. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.778 |
0.971 |
5.288 |
Luke 12.5 (Vulgate) |
luke 12.5: ostendam autem vobis quem timeatis: timete eum qui, postquam occiderit, habet potestatem mittere in gehennam: ita dico vobis, hunc timete. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.728 |
0.223 |
0.0 |
Luke 12.5 (Wycliffe) |
luke 12.5: but y schal schewe to you, whom ye schulen drede; drede ye hym, that aftir he hath slayn, he hath power to sende in to helle. and so y seie to you, drede ye hym. |
but i will forewarne you whom you shall feare: feare him who after he hath killed, hath power to cast into hell |
False |
0.687 |
0.377 |
0.71 |