Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it, as christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
False |
0.875 |
0.852 |
9.369 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.858 |
0.916 |
4.578 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it, as christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
False |
0.855 |
0.831 |
2.795 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it, as christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
False |
0.855 |
0.831 |
2.795 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.853 |
0.93 |
1.109 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.853 |
0.93 |
1.109 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it, as christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
False |
0.835 |
0.521 |
1.951 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.833 |
0.918 |
4.441 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.832 |
0.86 |
0.555 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.832 |
0.817 |
1.16 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
True |
0.808 |
0.545 |
3.27 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.792 |
0.865 |
1.347 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.788 |
0.909 |
1.363 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.786 |
0.906 |
1.278 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it, as christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
False |
0.784 |
0.348 |
2.488 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
True |
0.783 |
0.507 |
1.15 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
True |
0.783 |
0.507 |
1.15 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.77 |
0.675 |
0.639 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.768 |
0.82 |
0.673 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.756 |
0.751 |
0.692 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
christ saith, math. 16.25. whosoever denies christ to save this temporall life is like to loose eternall life |
True |
0.735 |
0.261 |
1.186 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
in this respect whosoever will save his life shall loose it |
True |
0.696 |
0.317 |
0.0 |