Isaiah 58.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? |
well note the lords exprobration to israel (isa. 58.5.) is it such a fast that i have chosen |
True |
0.715 |
0.877 |
1.051 |
Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
well note the lords exprobration to israel (isa. 58.5.) is it such a fast that i have chosen? a day for a man to afflict his soule? nor is one daies penance sufficient repentance for such a sinne as thou hast committed, i have heard a tradition concerning peter that he wept whensoever he heard a cock crow |
False |
0.654 |
0.461 |
2.456 |
Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
well note the lords exprobration to israel (isa. 58.5.) is it such a fast that i have chosen |
True |
0.649 |
0.42 |
0.606 |
Isaiah 58.5 (AKJV) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? a day for a man to afflict his soule? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackecloth and ashes vnder him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord ? |
well note the lords exprobration to israel (isa. 58.5.) is it such a fast that i have chosen? a day for a man to afflict his soule? nor is one daies penance sufficient repentance for such a sinne as thou hast committed, i have heard a tradition concerning peter that he wept whensoever he heard a cock crow |
False |
0.647 |
0.706 |
2.702 |
Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: for a man to afflict his soul for a day? is this it, to wind his head about like a circle, and to spread sackcloth and ashes? wilt thou call this a fast, and a day acceptable to the lord? |
well note the lords exprobration to israel (isa. 58.5.) is it such a fast that i have chosen? a day for a man to afflict his soule? nor is one daies penance sufficient repentance for such a sinne as thou hast committed, i have heard a tradition concerning peter that he wept whensoever he heard a cock crow |
False |
0.636 |
0.529 |
2.097 |