Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
4 fruits meet for repentance to be brought foorth |
True |
0.773 |
0.875 |
11.927 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
thou bring foorth fruite meete for repentance |
True |
0.723 |
0.926 |
1.883 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
4 fruits meet for repentance to be brought foorth |
True |
0.708 |
0.529 |
0.0 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
thou bring foorth fruite meete for repentance |
True |
0.699 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
4 fruits meet for repentance to be brought foorth |
True |
0.69 |
0.268 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
thou bring foorth fruite meete for repentance |
True |
0.675 |
0.789 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
thou bring foorth fruite meete for repentance |
True |
0.672 |
0.809 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
4. bee very circumspect over thy selfe for the remainder of thy life, that thou bring foorth fruite meete for repentance |
False |
0.656 |
0.305 |
4.477 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
4 fruits meet for repentance to be brought foorth |
True |
0.654 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
4 fruits meet for repentance to be brought foorth |
True |
0.629 |
0.535 |
3.811 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
thou bring foorth fruite meete for repentance |
True |
0.616 |
0.829 |
3.076 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
4. bee very circumspect over thy selfe for the remainder of thy life, that thou bring foorth fruite meete for repentance |
False |
0.616 |
0.796 |
1.056 |