Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.887 |
0.924 |
2.174 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.88 |
0.921 |
2.177 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.864 |
0.929 |
3.31 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.861 |
0.93 |
1.248 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.855 |
0.937 |
4.151 |
Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.853 |
0.925 |
3.313 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.851 |
0.929 |
1.251 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.844 |
0.936 |
4.154 |
Galatians 5.2 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.2: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.843 |
0.705 |
0.82 |
Galatians 5.2 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.2: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.836 |
0.652 |
0.822 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.602 |
0.457 |
0.395 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing, that is, |
False |
0.601 |
0.482 |
0.394 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
on which ground saith the apostle ( gal. 5.2.) if yee be circumcised christ shall profit you nothing |
True |
0.601 |
0.477 |
0.395 |