John 9.32 (ODRV) |
john 9.32: from the beginning of the world it hath not been heard that any man hath opened the eyes of one borne blind. |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.646 |
0.731 |
2.434 |
John 9.32 (AKJV) |
john 9.32: since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was borne blinde: |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.632 |
0.77 |
1.285 |
John 9.32 (Geneva) |
john 9.32: since the world began, was it not heard, that any man opened the eyes of one that was borne blinde. |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.619 |
0.766 |
1.285 |
John 9.19 (Geneva) |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, whom ye say was borne blinde? how doeth he nowe see then? |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.618 |
0.83 |
0.547 |
John 9.19 (Tyndale) |
john 9.19: and they axed the saying: is this youre sonne whome ye saye was borne blynde? how doth he now se then? |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.616 |
0.692 |
0.507 |
John 9.32 (Tyndale) |
john 9.32: sence the worlde beganne was it not hearde that eny man opened the eyes of one that was borne blynd. |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.614 |
0.66 |
1.19 |
John 9.19 (Geneva) |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, whom ye say was borne blinde? how doeth he nowe see then? |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.611 |
0.66 |
0.527 |
John 9.32 (ODRV) |
john 9.32: from the beginning of the world it hath not been heard that any man hath opened the eyes of one borne blind. |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.61 |
0.85 |
2.676 |
John 9.1 (Tyndale) |
john 9.1: and as iesus passed by he sawe a man which was blynde from his birth. |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.61 |
0.502 |
0.0 |
John 9.19 (Tyndale) |
john 9.19: and they axed the saying: is this youre sonne whome ye saye was borne blynde? how doth he now se then? |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.605 |
0.451 |
0.489 |
John 9.19 (AKJV) |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, who ye say was borne blind? how then doth he now see? |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.603 |
0.816 |
1.379 |
John 9.19 (ODRV) |
john 9.19: and asked them, saying: is this your sonne, whom you say that he was borne blind? how then doth he now see? |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.603 |
0.782 |
1.438 |
John 9.20 (AKJV) |
john 9.20: his parents answered them, and said, we know that this is our sonne, and that he was borne blind: |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.602 |
0.829 |
1.438 |
John 9.1 (AKJV) |
john 9.1: and as iesus passed by, he saw a man which was blinde from his birth. |
the greatnes of the miracle appeareth heerein, that being borne blind, he had no eyes |
True |
0.602 |
0.627 |
0.0 |
John 9.20 (Geneva) |
john 9.20: his parents answered them, and sayd, we know that this is our sonne, and that he was borne blinde: |
being borne blind, he had no eyes |
True |
0.6 |
0.846 |
0.595 |