Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.771 |
0.752 |
1.358 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.761 |
0.786 |
1.358 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.733 |
0.289 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.705 |
0.743 |
1.132 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.703 |
0.448 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
as for the regenerate, though they sinne, yet they doe not commit sinne, 1 iohn 3. 8. 9. that is to say, sinne doth not raigne in them, rom. 6. 12. sinne raigneth when men obey it in their lusts |
False |
0.684 |
0.487 |
10.888 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.682 |
0.743 |
1.171 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
as for the regenerate, though they sinne, yet they doe not commit sinne, 1 iohn 3. 8. 9. that is to say, sinne doth not raigne in them, rom. 6. 12. sinne raigneth when men obey it in their lusts |
False |
0.682 |
0.256 |
9.283 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
as for the regenerate, though they sinne, yet they doe not commit sinne, 1 iohn 3. 8. 9. that is to say, sinne doth not raigne in them, rom. 6. 12. sinne raigneth when men obey it in their lusts |
False |
0.681 |
0.584 |
10.888 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.677 |
0.701 |
1.132 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.667 |
0.672 |
1.132 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.666 |
0.464 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
that is to say, sinne doth not raigne in them, rom |
True |
0.664 |
0.314 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
sinne raigneth when men obey it in their lusts |
True |
0.662 |
0.583 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
sinne raigneth when men obey it in their lusts |
True |
0.659 |
0.898 |
4.608 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
sinne raigneth when men obey it in their lusts |
True |
0.655 |
0.898 |
4.608 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
sinne raigneth when men obey it in their lusts |
True |
0.636 |
0.829 |
2.721 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
sinne raigneth when men obey it in their lusts |
True |
0.617 |
0.82 |
1.065 |