John 6.19 (Geneva) - 0 |
john 6.19: and when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: |
and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
True |
0.782 |
0.87 |
0.406 |
John 6.19 (AKJV) - 0 |
john 6.19: so when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: |
and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
True |
0.766 |
0.838 |
0.418 |
John 6.17 (Geneva) - 0 |
john 6.17: and entred into a shippe, and went ouer the sea, towardes capernaum: |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.733 |
0.9 |
2.28 |
John 6.19 (ODRV) |
john 6.19: when they had rowed therfore about fiue and twentie or thirtie furlongs, they see iesvs walking vpon the sea, and to draw nigh to the ship, and they feared. |
and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
True |
0.732 |
0.839 |
0.394 |
John 6.17 (ODRV) - 0 |
john 6.17: and when they were gone vp into the ship, they came beyond the sea into capharnaum: |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.73 |
0.223 |
0.492 |
John 6.17 (AKJV) - 0 |
john 6.17: and entred into a ship, and went ouer the sea towards capernaum: |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.725 |
0.849 |
2.877 |
John 6.19 (Tyndale) |
john 6.19: and when they had rowe aboute a .xxv. or a xxx. furlonges they sawe iesus walke on the see and drawe nye vnto the shyp and they were afrayed. |
and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
True |
0.723 |
0.727 |
0.0 |
John 6.17 (Tyndale) - 0 |
john 6.17: and entred into a shyppe and went over the see vnto capernaum. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.717 |
0.256 |
1.275 |
John 6.16 (AKJV) |
john 6.16: and when euen was now come, his disciples went downe vnto the sea, |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.709 |
0.595 |
3.49 |
John 6.16 (ODRV) |
john 6.16: and when euen was come, his disciples went downe to the sea. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.708 |
0.762 |
3.63 |
John 6.16 (Geneva) |
john 6.16: when euen was nowe come, his disciples went downe vnto the sea, |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.706 |
0.685 |
3.361 |
John 6.19 (ODRV) |
john 6.19: when they had rowed therfore about fiue and twentie or thirtie furlongs, they see iesvs walking vpon the sea, and to draw nigh to the ship, and they feared. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.704 |
0.77 |
4.175 |
John 6.19 (Tyndale) |
john 6.19: and when they had rowe aboute a .xxv. or a xxx. furlonges they sawe iesus walke on the see and drawe nye vnto the shyp and they were afrayed. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.701 |
0.48 |
0.0 |
John 6.17 (AKJV) |
john 6.17: and entred into a ship, and went ouer the sea towards capernaum: and it was now darke, and iesus was not come to them. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.694 |
0.767 |
5.391 |
John 6.17 (Geneva) |
john 6.17: and entred into a shippe, and went ouer the sea, towardes capernaum: and nowe it was darke, and iesus was not come to them. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.692 |
0.844 |
4.105 |
John 6.19 (AKJV) |
john 6.19: so when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: and they were afraid. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.689 |
0.77 |
4.306 |
John 6.19 (Geneva) |
john 6.19: and when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: so they were afraide. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.683 |
0.781 |
4.175 |
John 6.17 (ODRV) |
john 6.17: and when they were gone vp into the ship, they came beyond the sea into capharnaum: and now it was darke and iesvs was not come vnto them. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum. and when they had rowed about three miles or more, he appeared to them walking on the sea, |
False |
0.682 |
0.205 |
1.524 |
Mark 6.32 (AKJV) |
mark 6.32: and they departed into a desert place by ship priuately. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.673 |
0.437 |
0.516 |
Mark 6.32 (Tyndale) |
mark 6.32: and he went by ship out of the waye into a deserte place. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.615 |
0.383 |
0.822 |
Mark 6.32 (Geneva) |
mark 6.32: so they went by ship out of the way into a desart place. |
but he withdrew himselfe into a mountaine alone, leauing his disciples, who when euen was come, went ouer a corner of the lake, by ship, toward capernaum |
True |
0.61 |
0.324 |
0.822 |