1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
iesus christ, on whom hee must be founded, |
True |
0.717 |
0.593 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
iesus christ, on whom hee must be founded, |
True |
0.702 |
0.747 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
and a new foundation must be laide, whereon he must build a new, euen iesus christ, on whom hee must be founded, |
False |
0.691 |
0.278 |
0.0 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
and a new foundation must be laide, whereon he must build a new, euen iesus christ, on whom hee must be founded, |
False |
0.687 |
0.657 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
and a new foundation must be laide, whereon he must build a new, euen iesus christ, on whom hee must be founded, |
False |
0.682 |
0.74 |
1.76 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
and a new foundation must be laide, whereon he must build a new, euen iesus christ, on whom hee must be founded, |
False |
0.682 |
0.712 |
0.363 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
iesus christ, on whom hee must be founded, |
True |
0.68 |
0.798 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
iesus christ, on whom hee must be founded, |
True |
0.68 |
0.782 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
and a new foundation must be laide, whereon he must build a new, euen iesus christ, on whom hee must be founded, |
False |
0.677 |
0.519 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
iesus christ, on whom hee must be founded, |
True |
0.676 |
0.609 |
0.121 |