John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.714 |
0.633 |
3.417 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.708 |
0.689 |
2.644 |
Mark 3.7 (AKJV) |
mark 3.7: but iesus withdrew himselfe with his disciples to the sea: and a great multitude from galilee followed him, and from iudea, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.694 |
0.296 |
1.111 |
John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.693 |
0.818 |
3.206 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.688 |
0.399 |
1.308 |
Mark 3.7 (ODRV) |
mark 3.7: but iesvs with his disciples retired to the sea: and a great multitude from galilee & iewrie followed him, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.677 |
0.234 |
1.155 |
Mark 3.7 (Geneva) |
mark 3.7: but iesus auoided with his disciples to the sea: and a great multitude followed him from galile, and from iudea, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.676 |
0.387 |
2.09 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.675 |
0.825 |
2.741 |
Mark 3.7 (AKJV) |
mark 3.7: but iesus withdrew himselfe with his disciples to the sea: and a great multitude from galilee followed him, and from iudea, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.669 |
0.404 |
0.425 |
Mark 3.7 (Tyndale) |
mark 3.7: and iesus auoyded with his disciples to the sea. and a greate multitude folowed him from galile and from iurie |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile, or lake of genezaret, together with his disciples |
False |
0.668 |
0.365 |
2.09 |
Mark 3.7 (Tyndale) |
mark 3.7: and iesus auoyded with his disciples to the sea. and a greate multitude folowed him from galile and from iurie |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.662 |
0.509 |
1.076 |
Mark 3.7 (ODRV) |
mark 3.7: but iesvs with his disciples retired to the sea: and a great multitude from galilee & iewrie followed him, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.658 |
0.393 |
0.442 |
Mark 3.7 (Geneva) |
mark 3.7: but iesus auoided with his disciples to the sea: and a great multitude followed him from galile, and from iudea, |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.653 |
0.531 |
1.076 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.647 |
0.595 |
1.486 |
John 6.1 (Wycliffe) |
john 6.1: aftir these thingis jhesus wente ouere the see of galilee, that is tiberias. |
but after some reasoning with them, he went ouer the sea of galile |
True |
0.634 |
0.468 |
0.0 |