Ephesians 6.4 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.4: and yee fathers, prouoke not your children to wrath: |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.881 |
0.934 |
1.345 |
Ephesians 6.4 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.4: and ye, fathers, prouoke not your children to wrath: |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.88 |
0.942 |
1.345 |
Colossians 3.21 (ODRV) - 0 |
colossians 3.21: father prouoke not your children to indignation; |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.862 |
0.932 |
0.943 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.853 |
0.934 |
2.422 |
Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.85 |
0.935 |
2.309 |
Ephesians 6.4 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.4: and you fathers, prouoke not your children to anger: |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.814 |
0.904 |
2.983 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.797 |
0.89 |
2.314 |
Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.796 |
0.89 |
2.206 |
Colossians 3.21 (ODRV) - 0 |
colossians 3.21: father prouoke not your children to indignation; |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.786 |
0.861 |
1.406 |
Colossians 3.21 (Vulgate) |
colossians 3.21: patres, nolite ad indignationem provocare filios vestros, ut non pusillo animo fiant. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.744 |
0.514 |
0.0 |
Ephesians 6.4 (Vulgate) |
ephesians 6.4: et vos patres, nolite ad iracundiam provocare filios vestros: sed educate illos in disciplina et correptione domini. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.734 |
0.257 |
0.0 |
Ephesians 6.4 (ODRV) |
ephesians 6.4: and you fathers, prouoke not your children to anger: but bring them vp in the discipline & correption of our lord. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.722 |
0.903 |
2.027 |
Ephesians 6.4 (Tyndale) |
ephesians 6.4: and ye fathers move not youre children to wrath: but bringe the vp with the norter and informacion of the lorde. |
may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c |
True |
0.709 |
0.745 |
0.721 |
Ephesians 6.4 (AKJV) |
ephesians 6.4: and yee fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in the nourture and admonition of the lord. |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.693 |
0.707 |
1.854 |
Ephesians 6.4 (Geneva) |
ephesians 6.4: and ye, fathers, prouoke not your children to wrath: but bring them vp in instruction and information of the lord. |
to this purpose the saying of paul, ephes. 6. 4. may fitly be applied, fathers, prouoke not your children to anger, &c. as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
False |
0.687 |
0.72 |
1.854 |
Colossians 3.21 (Geneva) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, least they be discouraged. |
as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
True |
0.626 |
0.406 |
0.179 |
Colossians 3.21 (AKJV) |
colossians 3.21: fathers, prouoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
True |
0.624 |
0.386 |
0.17 |
Colossians 3.21 (ODRV) |
colossians 3.21: father prouoke not your children to indignation; that they become not discouraged. |
as if he should say, doe not daunt and discourage your children with too much seuerity, |
True |
0.604 |
0.429 |
0.179 |