Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.885 |
0.927 |
1.742 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.884 |
0.927 |
1.742 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.871 |
0.919 |
2.55 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.866 |
0.904 |
1.681 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.76 |
0.587 |
1.252 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.745 |
0.198 |
0.335 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.739 |
0.701 |
1.178 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.739 |
0.653 |
0.822 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.737 |
0.667 |
1.178 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.735 |
0.692 |
0.38 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.735 |
0.657 |
0.811 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.728 |
0.79 |
0.348 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.726 |
0.742 |
0.761 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.721 |
0.745 |
0.761 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.717 |
0.855 |
2.199 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.711 |
0.425 |
0.338 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba |
True |
0.71 |
0.3 |
0.358 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.696 |
0.73 |
0.652 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.696 |
0.309 |
0.317 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but the spirit of adoption, whereby we cry abba, or call god father |
False |
0.677 |
0.911 |
2.199 |