1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.966 |
0.943 |
2.874 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.962 |
0.959 |
3.514 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.926 |
0.931 |
2.85 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.919 |
0.757 |
2.353 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.902 |
0.927 |
2.429 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.902 |
0.927 |
2.429 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.853 |
0.799 |
4.033 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.852 |
0.725 |
1.682 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.849 |
0.728 |
3.441 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.847 |
0.596 |
3.423 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.845 |
0.355 |
2.831 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
True |
0.842 |
0.776 |
1.308 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.799 |
0.503 |
1.835 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.797 |
0.635 |
2.911 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.796 |
0.627 |
2.998 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
but of immortall, by the word of god, &c. 1 ioh. 3. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, |
False |
0.792 |
0.438 |
2.397 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
but of immortall, by the word of god |
True |
0.734 |
0.872 |
0.347 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
but of immortall, by the word of god |
True |
0.732 |
0.899 |
0.347 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
but of immortall, by the word of god |
True |
0.726 |
0.894 |
0.347 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
but of immortall, by the word of god |
True |
0.676 |
0.893 |
0.347 |