John 8.12 (Tyndale) - 3 |
john 8.12: but shall have the light of lyfe. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.736 |
0.838 |
0.613 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
what it is to haue the light of life |
True |
0.735 |
0.503 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.726 |
0.485 |
0.892 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.726 |
0.305 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.725 |
0.536 |
0.892 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
what it is to haue the light of life |
True |
0.723 |
0.464 |
0.892 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.72 |
0.346 |
1.597 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.72 |
0.336 |
1.597 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.717 |
0.36 |
1.597 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.698 |
0.829 |
2.356 |
John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.697 |
0.646 |
2.358 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.695 |
0.852 |
3.209 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoever is manifest that same is light. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.694 |
0.347 |
0.853 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.69 |
0.857 |
3.302 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.674 |
0.668 |
1.099 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.668 |
0.345 |
0.815 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.661 |
0.764 |
2.136 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.66 |
0.746 |
0.839 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
what it is to haue the light of life, or to walke in the light, is plainely expressed |
False |
0.657 |
0.404 |
0.0 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.649 |
0.837 |
1.638 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.648 |
0.802 |
1.646 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.648 |
0.59 |
0.946 |
John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.645 |
0.681 |
1.734 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.64 |
0.74 |
0.971 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.64 |
0.592 |
1.0 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.639 |
0.848 |
1.786 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.637 |
0.827 |
1.605 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
what it is to haue the light of life |
True |
0.636 |
0.848 |
1.684 |
John 12.36 (Tyndale) |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. these thinges spake iesus and departed and hyd him silfe from them. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.635 |
0.347 |
0.982 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.63 |
0.66 |
1.037 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.628 |
0.839 |
2.21 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.608 |
0.76 |
2.067 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
to walke in the light, is plainely expressed |
True |
0.602 |
0.752 |
2.067 |