Early English Printed Sermons

Lectures of I.B. vpon the xii. Articles of our Christian faith briefely set forth for the comfort of the godly, and the better instruction of the simple and ignorant. Also hereunto is annexed a briefe and cleare confession of the Christian faith, conteining an hundreth articles, according to the order of the Creede of the Apostles. Written by that learned [and] godly martyr I.H. sometime Bishop of Glocester in his life time.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but on the thinges which are not seene.	but on the things which Are not seen.	cc-acp p-acp dt n2 r-crq vbr xx vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 0	2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene.	on the thinges which are not seene	True	0.828	0.915	0.0
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 0	2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene:	on the thinges which are not seene	True	0.816	0.928	2.104
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 0	2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene:	on the thinges which are not seene	True	0.799	0.89	0.746
2 Corinthians 4.18 (ODRV)	2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal.	on the thinges which are not seene	True	0.785	0.75	0.0
2 Corinthians 4.18 (Vulgate)	2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt.	on the thinges which are not seene	True	0.76	0.365	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers