Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard it, they were pricked in their hearts, and saide vnto peter, and the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
False |
0.889 |
0.976 |
2.003 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard it, they were pricked in their hearts, and saide vnto peter, and the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
False |
0.882 |
0.965 |
1.939 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
now when they heard it, they were pricked in their hearts, and saide vnto peter, and the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
False |
0.86 |
0.902 |
1.36 |
Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.834 |
0.851 |
0.656 |
Acts 2.37 (ODRV) - 1 |
acts 2.37: what shal we doe men, brethren. |
the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.801 |
0.899 |
0.656 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
now when they heard it, they were pricked in their hearts, and saide vnto peter, and the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
False |
0.8 |
0.729 |
0.912 |
Acts 2.37 (Vulgate) |
acts 2.37: his autem auditis, compuncti sunt corde, et dixerunt ad petrum et ad reliquos apostolos: quid faciemus, viri fratres? |
the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.675 |
0.324 |
0.0 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.641 |
0.891 |
0.794 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the other apostles, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.635 |
0.934 |
0.82 |