Matthew 9.13 (AKJV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.915 |
0.933 |
2.392 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.862 |
0.916 |
2.04 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.862 |
0.916 |
2.04 |
Matthew 9.13 (ODRV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to cal the iust, but sinners. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.838 |
0.793 |
0.703 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.828 |
0.894 |
0.806 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.807 |
0.743 |
0.353 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.767 |
0.613 |
0.0 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.727 |
0.747 |
0.334 |
Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.726 |
0.872 |
1.83 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.725 |
0.768 |
1.201 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.725 |
0.768 |
1.201 |
Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.7 |
0.723 |
0.956 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.677 |
0.222 |
0.0 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.661 |
0.593 |
0.351 |
Matthew 9.13 (AKJV) |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.636 |
0.65 |
1.141 |
Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
our sauiour christ, matth. 9 # 13. saith, i came not to call the righteous |
True |
0.624 |
0.646 |
1.186 |