Luke 10.11 (AKJV) - 1 |
luke 10.11: notwithstanding, be yee sure of this, that the kingdome of god is come nigh vnto you. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.826 |
0.959 |
5.79 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.741 |
0.822 |
1.253 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.739 |
0.834 |
1.704 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.718 |
0.861 |
2.594 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.713 |
0.871 |
2.829 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.708 |
0.801 |
1.98 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.706 |
0.834 |
1.075 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.703 |
0.793 |
2.183 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.7 |
0.756 |
2.163 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.692 |
0.877 |
2.444 |
Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.683 |
0.499 |
0.0 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.682 |
0.82 |
1.565 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.678 |
0.799 |
1.312 |
Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.667 |
0.935 |
4.483 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.664 |
0.795 |
1.921 |
Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.659 |
0.935 |
3.597 |
Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.649 |
0.658 |
0.0 |
Luke 10.11 (Geneva) |
luke 10.11: euen the very dust, which cleaueth on vs of your citie, we wipe off against you: notwithstanding knowe this, that the kingdome of god was come neere vnto you. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere vnto you |
False |
0.647 |
0.959 |
5.964 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.641 |
0.525 |
0.928 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.633 |
0.408 |
0.937 |
Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.632 |
0.934 |
1.075 |
Luke 10.9 (Tyndale) |
luke 10.9: and heale the sicke that are theare and saye vnto them: the kyngdome of god is come nye vpon you. |
the kingdome of god was come neere vnto you |
True |
0.627 |
0.848 |
2.28 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.62 |
0.59 |
0.935 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
notwithstanding know this that the kingdome of god was come neere |
True |
0.612 |
0.423 |
0.888 |