2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.961 |
0.961 |
6.829 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.949 |
0.955 |
6.829 |
2 Peter 1.10 (Geneva) |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: for if ye doe these things, ye shall neuer fall. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure, for if you doe these things, you shall neuer fall |
False |
0.94 |
0.962 |
5.222 |
2 Peter 1.10 (AKJV) |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: for if ye doe these things, ye shall neuer fall. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure, for if you doe these things, you shall neuer fall |
False |
0.931 |
0.956 |
5.222 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.904 |
0.906 |
2.063 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.853 |
0.92 |
1.604 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. for yf ye do soche thynges ye shall never erre. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure, for if you doe these things, you shall neuer fall |
False |
0.851 |
0.726 |
0.892 |
2 Peter 1.10 (ODRV) |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. for doing these things, you shal not sinne at any time. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure, for if you doe these things, you shall neuer fall |
False |
0.807 |
0.821 |
0.99 |
2 Peter 1.10 (Vulgate) - 0 |
2 peter 1.10: quapropter fratres, magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem, et electionem faciatis: |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.785 |
0.359 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.671 |
0.48 |
0.775 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
wherefore brethren, giue diligence to make your calling and election sure |
True |
0.659 |
0.402 |
0.775 |