2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.736 |
0.761 |
0.461 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.695 |
0.493 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.689 |
0.718 |
0.461 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.674 |
0.185 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.664 |
0.784 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.652 |
0.737 |
0.433 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
to go back to the plaine sense of these men, the meaning is not, that we fight not with flesh and bloud at all, |
False |
0.649 |
0.483 |
0.115 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
to go back to the plaine sense of these men, the meaning is not, that we fight not with flesh and bloud at all, |
False |
0.638 |
0.43 |
0.115 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.634 |
0.339 |
0.461 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we fight not with flesh and bloud at all, |
True |
0.627 |
0.303 |
0.461 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
to go back to the plaine sense of these men, the meaning is not, that we fight not with flesh and bloud at all, |
False |
0.605 |
0.517 |
0.107 |