Psalms 16.9 (Geneva) |
psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.96 |
0.98 |
5.086 |
Psalms 16.9 (AKJV) |
psalms 16.9: therefore my heart is glad, and my glory reioyceth: my flesh also shall rest in hope. |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.925 |
0.973 |
3.04 |
Psalms 16.9 (Geneva) |
psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.916 |
0.966 |
2.45 |
Psalms 15.9 (ODRV) |
psalms 15.9: for this thing my hart hath beene glad, and my tongue hath reioyced: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.906 |
0.955 |
1.322 |
Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.886 |
0.935 |
0.862 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.882 |
0.945 |
0.822 |
Acts 2.26 (Tyndale) |
acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.874 |
0.94 |
0.894 |
Acts 2.26 (Tyndale) |
acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.859 |
0.947 |
0.583 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.848 |
0.978 |
1.945 |
Acts 2.26 (ODRV) |
acts 2.26: for this, my hart hath been glad and my tongue hath reioyced: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.845 |
0.962 |
1.418 |
Psalms 15.9 (Vulgate) |
psalms 15.9: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea; insuper et caro mea requiescet in spe. |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.839 |
0.262 |
0.0 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
wherefore mine heart is glad, and my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
False |
0.824 |
0.978 |
1.945 |
Acts 2.26 (ODRV) - 1 |
acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.817 |
0.954 |
0.822 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.811 |
0.964 |
1.097 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.788 |
0.964 |
1.097 |
Acts 2.26 (Vulgate) |
acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: |
my tongue reioyceth; my flesh also doth rest in hope |
True |
0.76 |
0.423 |
0.0 |