John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosoeuers sinnes yee remit, they are remitted vnto them: and whosoevers sinnes yee retaine, they are retained |
False |
0.875 |
0.957 |
9.225 |
John 20.23 (Geneva) |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
whosoeuers sinnes yee remit, they are remitted vnto them: and whosoevers sinnes yee retaine, they are retained |
False |
0.872 |
0.956 |
3.494 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
whosoeuers sinnes yee remit, they are remitted vnto them: and whosoevers sinnes yee retaine, they are retained |
False |
0.836 |
0.824 |
0.239 |
John 20.23 (Vulgate) |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: et quorum retinueritis, retenta sunt. |
whosoeuers sinnes yee remit, they are remitted vnto them: and whosoevers sinnes yee retaine, they are retained |
False |
0.834 |
0.298 |
0.0 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
whosoeuers sinnes yee remit, they are remitted vnto them: and whosoevers sinnes yee retaine, they are retained |
False |
0.829 |
0.931 |
2.336 |