2 Corinthians 5.16 (Vulgate) |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
then he knew them not in the flesh |
True |
0.662 |
0.321 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
then he knew them not in the flesh |
True |
0.658 |
0.852 |
0.325 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
then he knew them not in the flesh |
True |
0.654 |
0.66 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
then he knew them not in the flesh, that is, he did not esteeme them for those things, |
False |
0.632 |
0.499 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
then he knew them not in the flesh |
True |
0.631 |
0.841 |
0.318 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
then he knew them not in the flesh, that is, he did not esteeme them for those things, |
False |
0.629 |
0.605 |
0.301 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
then he knew them not in the flesh, that is, he did not esteeme them for those things, |
False |
0.621 |
0.631 |
0.307 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.16: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
then he knew them not in the flesh |
True |
0.615 |
0.807 |
0.253 |