Luke 23.27 (Geneva) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him. |
seeing certaine women following him with lamentation |
True |
0.708 |
0.822 |
0.301 |
Luke 23.27 (Tyndale) |
luke 23.27: and ther folowed him a greate company of people and of wemen which weme bewayled and lamented him. |
seeing certaine women following him with lamentation |
True |
0.69 |
0.233 |
0.0 |
Luke 23.27 (AKJV) |
luke 23.27: and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed & lamented him. |
seeing certaine women following him with lamentation |
True |
0.689 |
0.754 |
0.22 |
Luke 23.27 (ODRV) |
luke 23.27: and there followed him a great multitude of people, and of women which bewailed and lamented him. |
seeing certaine women following him with lamentation |
True |
0.689 |
0.729 |
0.22 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
wherefore our sauiour christ luk. 22. seeing certaine women following him with lamentation, and mourning that so good a man so innocently should be put to death, saith to them, weepe rather o daughters of ierusalem, |
False |
0.669 |
0.54 |
0.656 |
Luke 23.28 (ODRV) |
luke 23.28: but iesvs turning to them, said: daughters of hierusalem, weepe not vpon me, but weepe vpon your selues, and vpon your children. |
wherefore our sauiour christ luk. 22. seeing certaine women following him with lamentation, and mourning that so good a man so innocently should be put to death, saith to them, weepe rather o daughters of ierusalem, |
False |
0.645 |
0.454 |
0.623 |
Luke 23.28 (Geneva) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them, and said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
wherefore our sauiour christ luk. 22. seeing certaine women following him with lamentation, and mourning that so good a man so innocently should be put to death, saith to them, weepe rather o daughters of ierusalem, |
False |
0.625 |
0.528 |
0.639 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
seeing certaine women following him with lamentation, and mourning that so good a man so innocently should be put to death, saith to them, weepe rather o daughters of ierusalem, |
True |
0.616 |
0.639 |
0.554 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
mourning that so good a man so innocently should be put to death, saith to them, weepe rather o daughters of ierusalem, |
True |
0.611 |
0.727 |
0.554 |