John 6.63 (Geneva) - 2 |
john 6.63: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.79 |
0.94 |
4.699 |
John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.79 |
0.926 |
1.285 |
John 6.63 (Tyndale) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.79 |
0.906 |
1.285 |
John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.779 |
0.903 |
2.569 |
John 6.64 (Vulgate) - 2 |
john 6.64: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.758 |
0.781 |
0.0 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith, that none shall take his sheepe from him, |
False |
0.74 |
0.809 |
0.564 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith, that none shall take his sheepe from him, |
False |
0.732 |
0.89 |
3.145 |
John 6.63 (Tyndale) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith, that none shall take his sheepe from him, |
False |
0.73 |
0.828 |
0.707 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith, that none shall take his sheepe from him, |
False |
0.729 |
0.743 |
1.176 |
John 6.64 (Wycliffe) - 1 |
john 6.64: the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith |
True |
0.718 |
0.364 |
0.0 |
John 6.64 (Vulgate) - 2 |
john 6.64: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
and therefore our sauiour christ saith, the worde that i speake, is spirite and life: and in an other place he saith, that none shall take his sheepe from him, |
False |
0.707 |
0.575 |
0.0 |