Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.784 |
0.824 |
2.164 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.781 |
0.809 |
2.485 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.747 |
0.633 |
0.785 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.746 |
0.798 |
0.637 |
Luke 8.17 (Tyndale) - 1 |
luke 8.17: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.745 |
0.693 |
0.532 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.737 |
0.788 |
1.091 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.737 |
0.779 |
0.0 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.736 |
0.802 |
0.67 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.734 |
0.437 |
0.941 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.728 |
0.854 |
1.798 |
Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.728 |
0.831 |
0.737 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.727 |
0.753 |
0.809 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.727 |
0.7 |
2.68 |
Mark 4.22 (Geneva) - 1 |
mark 4.22: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.722 |
0.69 |
2.414 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.713 |
0.837 |
0.0 |
Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.713 |
0.787 |
4.695 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.71 |
0.819 |
3.422 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.705 |
0.598 |
3.116 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.704 |
0.803 |
0.809 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.703 |
0.208 |
0.74 |
Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.701 |
0.836 |
1.483 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.695 |
0.559 |
0.0 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.695 |
0.283 |
0.0 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.691 |
0.471 |
0.478 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.689 |
0.777 |
0.556 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.687 |
0.777 |
0.0 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.68 |
0.325 |
0.74 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.667 |
0.755 |
2.536 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.658 |
0.708 |
0.866 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light, and nothing so secret, which shal not be discouered, |
False |
0.657 |
0.368 |
0.74 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
nothing so secret, which shal not be discouered, |
True |
0.644 |
0.332 |
0.0 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.64 |
0.768 |
0.532 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
for, nothing is so hidden, which shall not be brought to light |
True |
0.627 |
0.636 |
0.74 |