1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.778 |
0.584 |
2.754 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.768 |
0.547 |
2.637 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.764 |
0.603 |
4.27 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.727 |
0.514 |
2.155 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
True |
0.722 |
0.172 |
0.0 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.716 |
0.24 |
2.155 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.716 |
0.24 |
2.155 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.713 |
0.189 |
2.203 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? ita et quae dei sunt, nemo cognovit, nisi spiritus dei. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.708 |
0.305 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
True |
0.701 |
0.414 |
0.124 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.16: for who knoweth the mynde of the lorde other who shall informe him? |
so none knoweth the will of god |
True |
0.7 |
0.374 |
1.308 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
so none knoweth the will of god, but the spirit of god, and therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
False |
0.695 |
0.197 |
1.134 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
True |
0.675 |
0.716 |
0.124 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
so none knoweth the will of god |
True |
0.67 |
0.301 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
so none knoweth the will of god |
True |
0.663 |
0.359 |
0.0 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
True |
0.662 |
0.372 |
0.118 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
therefore it is the spirite of god that must certifie our hartes and spirites of the same |
True |
0.642 |
0.408 |
0.124 |
Wisdom 9.13 (AKJV) |
wisdom 9.13: for what man is hee that can know the counsell of god? or who can thinke what the will of the lord is? |
so none knoweth the will of god |
True |
0.64 |
0.504 |
1.251 |