Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
repent therefore, that thy sinnes may bee done away |
True |
0.687 |
0.87 |
0.0 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent therefore, that thy sinnes may bee done away, when the time of refreshing shall come from the presence of god. and that with all speede |
False |
0.667 |
0.929 |
1.081 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
repent therefore, that thy sinnes may bee done away, when the time of refreshing shall come from the presence of god. and that with all speede |
False |
0.651 |
0.835 |
0.146 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent therefore, that thy sinnes may bee done away, when the time of refreshing shall come from the presence of god. and that with all speede |
False |
0.648 |
0.948 |
2.445 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
thy sinnes may bee done away |
True |
0.602 |
0.473 |
0.148 |