Matthew 24.8 (AKJV) |
matthew 24.8: all these are the beginning of sorrowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ |
True |
0.704 |
0.894 |
6.225 |
Matthew 24.8 (Geneva) |
matthew 24.8: all these are but ye beginning of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ |
True |
0.703 |
0.846 |
2.551 |
Matthew 24.8 (Geneva) |
matthew 24.8: all these are but ye beginning of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ, but a preamble, but a proem, but a prologue to the tragedy |
False |
0.688 |
0.786 |
2.551 |
Matthew 24.8 (AKJV) |
matthew 24.8: all these are the beginning of sorrowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ, but a preamble, but a proem, but a prologue to the tragedy |
False |
0.685 |
0.902 |
6.225 |
Matthew 24.8 (Tyndale) |
matthew 24.8: all these are the beginninge of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ |
True |
0.659 |
0.819 |
0.0 |
Matthew 24.8 (ODRV) |
matthew 24.8: and al these things are the beginnings of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ |
True |
0.657 |
0.851 |
3.158 |
Matthew 24.8 (ODRV) |
matthew 24.8: and al these things are the beginnings of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ, but a preamble, but a proem, but a prologue to the tragedy |
False |
0.646 |
0.825 |
3.158 |
Matthew 24.8 (Vulgate) |
matthew 24.8: haec autem omnia initia sunt dolorum. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ, but a preamble, but a proem, but a prologue to the tragedy |
False |
0.644 |
0.647 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Tyndale) |
matthew 24.8: all these are the beginninge of sorowes. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ, but a preamble, but a proem, but a prologue to the tragedy |
False |
0.64 |
0.765 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Vulgate) |
matthew 24.8: haec autem omnia initia sunt dolorum. |
and yet notwithstanding, these things are but the beginning of sorrowes, saith our sauiour christ |
True |
0.632 |
0.748 |
0.0 |