James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.932 |
0.974 |
8.733 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.928 |
0.972 |
9.002 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.898 |
0.959 |
7.956 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.862 |
0.841 |
3.421 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.828 |
0.938 |
4.83 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.826 |
0.946 |
5.895 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.82 |
0.948 |
4.499 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.781 |
0.849 |
2.069 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.744 |
0.45 |
1.729 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.729 |
0.251 |
0.821 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.727 |
0.201 |
1.729 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.706 |
0.639 |
0.75 |
James 5.1 (Geneva) - 1 |
james 5.1: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
the miseries that shall come vpon you |
True |
0.701 |
0.942 |
4.075 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.699 |
0.297 |
0.75 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
goe to now, ye rich men, weep and howle, for the miseries that shall come vpon you |
False |
0.696 |
0.181 |
2.034 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
goe to now, ye rich men, weep and howle |
True |
0.69 |
0.254 |
0.0 |
Proverbs 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 1.27: when tribulation and distress shall come upon you: |
the miseries that shall come vpon you |
True |
0.671 |
0.714 |
1.391 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
the miseries that shall come vpon you |
True |
0.617 |
0.941 |
3.509 |