Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.751 |
0.864 |
2.133 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.75 |
0.874 |
2.133 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.731 |
0.766 |
0.448 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.729 |
0.758 |
0.626 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.728 |
0.819 |
0.448 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.726 |
0.826 |
0.626 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
yea, worse then a thousand hells if there were so many, chrysost. super mat. hom. 33. according to our sauiours saying, there shall be weeping, and gnashing of teeth, |
False |
0.715 |
0.18 |
0.146 |