Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.799 |
0.74 |
0.66 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.799 |
0.728 |
1.025 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.797 |
0.762 |
1.064 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.763 |
0.194 |
0.269 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.736 |
0.439 |
0.318 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.721 |
0.531 |
0.707 |
Genesis 18.16 (ODRV) |
genesis 18.16: when the men therfore were risen vp from thence, they turned their eyes against sodome: and abraham did goe with them, bringing them on the way. |
when lot was gon out of sodome |
True |
0.696 |
0.225 |
0.68 |
Genesis 18.16 (Geneva) |
genesis 18.16: afterwarde the men did rise vp from thence and looked toward sodom: and abraham went with them to bring them on the way. |
when lot was gon out of sodome |
True |
0.69 |
0.177 |
0.0 |
Genesis 14.12 (Geneva) |
genesis 14.12: they tooke lot also abrams brothers sonne and his substance (for he dwelt at sodom) and departed. |
when lot was gon out of sodome |
True |
0.688 |
0.177 |
0.491 |
Genesis 14.12 (AKJV) |
genesis 14.12: and they tooke lot, abrams brothers sonne, (who dwelt in sodome) and his goods, and departed. |
when lot was gon out of sodome |
True |
0.681 |
0.206 |
1.245 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
when lot was gon out of sodome, then fire and brimstone fell upon it and burned it |
False |
0.677 |
0.336 |
0.707 |