John 4.11 (Geneva) - 1 |
john 4.11: from whence then hast thou that water of life? |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.747 |
0.795 |
1.859 |
John 4.11 (Tyndale) - 2 |
john 4.11: from whence then hast thou that water of lyfe? |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.746 |
0.796 |
0.365 |
John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.684 |
0.226 |
0.0 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.675 |
0.51 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.652 |
0.538 |
1.579 |
John 4.11 (AKJV) |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that liuing water? |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.631 |
0.682 |
0.266 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.608 |
0.582 |
1.353 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
this water of life, commeth from the well of life |
True |
0.608 |
0.463 |
0.423 |