Luke 23.28 (Tyndale) - 1 |
luke 23.28: doughters of ierusalem, wepe not for me: |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23 |
True |
0.796 |
0.827 |
0.823 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23 |
True |
0.774 |
0.84 |
0.967 |
Luke 23.28 (ODRV) |
luke 23.28: but iesvs turning to them, said: daughters of hierusalem, weepe not vpon me, but weepe vpon your selues, and vpon your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23 |
True |
0.75 |
0.788 |
0.907 |
Luke 23.28 (Geneva) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them, and said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23 |
True |
0.744 |
0.822 |
0.936 |
Luke 23.28 (AKJV) |
luke 23.28: but iesus turning vnto them, said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23. 28. but, o lord, thou couldest haue taken no such ready course to make vs weepe, |
False |
0.705 |
0.565 |
1.922 |
Luke 23.28 (ODRV) |
luke 23.28: but iesvs turning to them, said: daughters of hierusalem, weepe not vpon me, but weepe vpon your selues, and vpon your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23. 28. but, o lord, thou couldest haue taken no such ready course to make vs weepe, |
False |
0.691 |
0.372 |
1.818 |
Luke 23.28 (Geneva) |
luke 23.28: but iesus turned backe vnto them, and said, daughters of hierusalem, weepe not for me, but weepe for your selues, and for your children. |
o, but christ hath forbid vs, weepe not for me, ye daughters of jerusalem, luke 23. 28. but, o lord, thou couldest haue taken no such ready course to make vs weepe, |
False |
0.681 |
0.553 |
1.868 |