Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.825 |
0.821 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.823 |
0.873 |
1.276 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.818 |
0.878 |
1.341 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.812 |
0.868 |
1.341 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.791 |
0.888 |
1.114 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.787 |
0.885 |
1.114 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.783 |
0.884 |
0.742 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.771 |
0.871 |
1.114 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.761 |
0.861 |
0.652 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.759 |
0.458 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.757 |
0.797 |
0.909 |
Mark 15.13 (Vulgate) |
mark 15.13: at illi iterum clamaverunt: crucifige eum. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him |
True |
0.751 |
0.343 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.65 |
0.704 |
1.217 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.639 |
0.381 |
0.867 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.636 |
0.807 |
1.063 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.624 |
0.803 |
1.063 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.619 |
0.779 |
1.063 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.617 |
0.735 |
0.709 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.616 |
0.37 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.613 |
0.619 |
0.623 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.606 |
0.714 |
1.279 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
the iewes cried out, crucifie him, crucifie him; their malice was so great, that if it had been possible, they would haue had him twice crucified; and they had their wish |
False |
0.605 |
0.699 |
1.279 |