Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.834 |
0.63 |
0.699 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.805 |
0.812 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.805 |
0.805 |
0.699 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.802 |
0.804 |
0.699 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.778 |
0.545 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.755 |
0.794 |
0.603 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.718 |
0.322 |
0.925 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.716 |
0.276 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.711 |
0.806 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.705 |
0.751 |
0.576 |
Matthew 13.47 (AKJV) |
matthew 13.47: againe, the kingdome of heauen is like vnto a net that was cast into the sea, and gathered of euery kind, |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.705 |
0.172 |
0.669 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.704 |
0.264 |
0.0 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.701 |
0.274 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.696 |
0.386 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.695 |
0.649 |
0.53 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.693 |
0.687 |
3.385 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.693 |
0.302 |
0.809 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.68 |
0.705 |
3.385 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
matth. 11. it is called the kingdome of heauen: but the text telleth vs, that it cannot bee taken but by violence. it is called a heauenly citie; the spirituall ierusalem |
False |
0.674 |
0.373 |
2.599 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.541 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.631 |
0.358 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
it is called the kingdome of heauen |
True |
0.623 |
0.363 |
0.0 |