Early English Printed Sermons


A sermon preached in the countie of Suffolke before the clergie and laytie, for the discouerie and confutation of certaine strange, pernicious, and hereticall positions, publikely deliuered, held, and maintayned, touching iustification, by a certaine factious preacher of Wickam Market, in the said countie, by which, diuers, especially of the vulgar, farre and neare, were greatly seduced. With a plaine and manifest resolution of the said point, as also an answere vnto the obiections vsed and produced, to maintayne the said dangerous position. And lastly, a three-fold reflection of the text, according to the present occasion. By P. Gunter, preacher of the Word of God, in the countie of Suffolke. Seene and allowed.

Gunter, Peter, preacher of the Word of God
Publisher: Printed by William Stansby for Henrie Fetherstone
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02395 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Justification; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 124 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and diuisions? for being carnall? for walking as men? Why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the Apostles of Christ, that made onely a shew of being the Ministers of righteousnesse, and were not? Were not the Galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? In so much that the Apostle maruels at it, I maruell that you are so soone remoued vnto another Gospell: and divisions? for being carnal? for walking as men? Why did he give them a caution to beware of deceitful workers, that transformed themselves into the Apostles of christ, that made only a show of being the Ministers of righteousness, and were not? Were not the Galatians grievously tainted by seducers, by false Teachers? In so much that the Apostle marvels At it, I marvel that you Are so soon removed unto Another Gospel: cc n2? p-acp vbg j? p-acp vvg p-acp n2? q-crq vdd pns31 vvi pno32 dt n1 pc-acp vvi pp-f j n2, cst vvd px32 p-acp dt n2 pp-f np1, cst vvd av-j dt n1 pp-f vbg dt n2 pp-f n1, cc vbdr xx? vbdr xx dt np2 av-j vvn p-acp n2, p-acp j n2? p-acp av av-d cst dt n1 n2 p-acp pn31, pns11 vvb cst pn22 vbr av av vvn p-acp j-jn n1:
Note 0 1. Cor. 3.3. 1. Cor. 3.3. crd np1 crd.
Note 1 Galath. 1.6. Galatians. 1.6. np1. crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.3; 2 Corinthians 11.13 (Vulgate); Galatians 1.6; Galatians 1.6 (AKJV); Galatians 4.4; Galatians 5.12; Galatians 5.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.13 (Vulgate) 2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. transformed themselues into the apostles of christ True 0.743 0.814 0.0
2 Corinthians 11.13 (Geneva) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. transformed themselues into the apostles of christ True 0.738 0.929 0.242
Galatians 1.6 (AKJV) galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell True 0.735 0.921 0.578
2 Corinthians 11.13 (AKJV) 2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. transformed themselues into the apostles of christ True 0.73 0.927 0.242
2 Corinthians 11.13 (Tyndale) 2 corinthians 11.13: for these falce apostles are disceatefull workers and fassion them selves lyke vnto the apostles of christ. transformed themselues into the apostles of christ True 0.728 0.732 0.161
Galatians 1.6 (Tyndale) galatians 1.6: i marvayle that ye are so sone turned from him that called you in the grace of christ vnto another gospell: in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell True 0.725 0.801 1.266
Galatians 1.6 (Geneva) galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell True 0.719 0.937 0.537
2 Corinthians 11.13 (ODRV) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. transformed themselues into the apostles of christ True 0.703 0.923 0.242
Galatians 1.6 (ODRV) galatians 1.6: i maruel that thus so soon you are transferred from him that called you into the grace of christ, vnto another ghospel: in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell True 0.694 0.883 0.155
2 Corinthians 11.13 (Vulgate) 2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not True 0.68 0.202 0.0
2 Corinthians 11.13 (Vulgate) 2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse True 0.678 0.263 0.0
2 Corinthians 11.13 (Geneva) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not True 0.674 0.868 0.571
2 Corinthians 11.13 (Geneva) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse True 0.674 0.856 0.571
2 Corinthians 11.13 (AKJV) 2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not True 0.672 0.856 0.571
2 Corinthians 11.13 (AKJV) 2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse True 0.671 0.849 0.571
2 Corinthians 11.13 (ODRV) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse True 0.663 0.801 0.365
2 Corinthians 11.13 (ODRV) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not True 0.649 0.81 0.365
Galatians 1.6 (AKJV) galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.622 0.893 2.806
2 Corinthians 11.13 (AKJV) 2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.621 0.838 3.612
Galatians 1.6 (Tyndale) galatians 1.6: i marvayle that ye are so sone turned from him that called you in the grace of christ vnto another gospell: and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.62 0.795 2.509
2 Corinthians 11.13 (Geneva) 2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.617 0.846 3.612
Galatians 1.6 (Geneva) galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.608 0.881 2.608
Galatians 1.6 (ODRV) galatians 1.6: i maruel that thus so soon you are transferred from him that called you into the grace of christ, vnto another ghospel: and diuisions? for being carnall? for walking as men? why did he giue them a caution to beware of deceitfull workers, that transformed themselues into the apostles of christ, that made onely a shew of being the ministers of righteousnesse, and were not? were not the galathians grieuously tainted by seducers, by false teachers? in so much that the apostle maruels at it, i maruell that you are so soone remoued vnto another gospell False 0.604 0.851 0.815




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Cor. 3.3. 1 Corinthians 3.3
Note 1 Galath. 1.6. Galatians 1.6