Jeremiah 16.17 (Geneva) |
jeremiah 16.17: for mine eyes are vpon al their wayes: they are not hid from my face, neither is their iniquitie hid from mine eyes. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.823 |
0.928 |
1.36 |
Jeremiah 16.17 (AKJV) |
jeremiah 16.17: for mine eyes are vpon all their waies: they are not hid from my face, neither is their iniquitie hid from mine eies. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.813 |
0.941 |
4.743 |
Jeremiah 16.17 (Douay-Rheims) |
jeremiah 16.17: for my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.81 |
0.788 |
0.453 |
Jeremiah 16.17 (Vulgate) |
jeremiah 16.17: quia oculi mei super omnes vias eorum: non sunt absconditae a facie mea, et non fuit occultata iniquitas eorum ab oculis meis. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.784 |
0.311 |
0.0 |
Ecclesiasticus 17.15 (AKJV) |
ecclesiasticus 17.15: their wayes are euer before him, and shall not be hid from his eyes. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.717 |
0.363 |
0.0 |
Ecclesiasticus 17.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.13: their ways are always before him, they are not hidden from his eyes. |
mine eies (saith hee) are vpon all their waies, they are not hid from my face, |
False |
0.712 |
0.493 |
0.0 |