Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.834 |
0.915 |
0.843 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.823 |
0.907 |
0.803 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.822 |
0.914 |
0.803 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.821 |
0.891 |
0.281 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.776 |
0.876 |
0.803 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.772 |
0.8 |
0.0 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.766 |
0.875 |
0.843 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.758 |
0.9 |
6.307 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.752 |
0.869 |
6.307 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.746 |
0.811 |
0.281 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.743 |
0.846 |
0.803 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.706 |
0.875 |
0.0 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.674 |
0.861 |
0.0 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.666 |
0.885 |
0.733 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.665 |
0.839 |
0.0 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.664 |
0.876 |
2.087 |
Psalms 32.2 (AKJV) |
psalms 32.2: blessed is the man vnto whom the lord imputeth not iniquitie: and in whose spirit there is no guile. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.663 |
0.878 |
2.087 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.662 |
0.75 |
0.0 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.646 |
0.756 |
0.733 |
Psalms 31.2 (ODRV) |
psalms 31.2: blessed is the man, to whom our lord hath not imputed sinne, neither is there guile in his spirit. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.645 |
0.812 |
0.0 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.612 |
0.733 |
0.0 |
Psalms 32.2 (AKJV) |
psalms 32.2: blessed is the man vnto whom the lord imputeth not iniquitie: and in whose spirit there is no guile. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.612 |
0.707 |
2.087 |
Psalms 31.2 (Vulgate) |
psalms 31.2: beatus vir cui non imputavit dominus peccatum, nec est in spiritu ejus dolus. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.611 |
0.733 |
5.138 |
Psalms 32.2 (Geneva) |
psalms 32.2: blessed is the man, vnto whom the lord imputeth not iniquitie, and in whose spirite there is no guile. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.611 |
0.675 |
2.087 |
Psalms 31.2 (Vulgate) |
psalms 31.2: beatus vir cui non imputavit dominus peccatum, nec est in spiritu ejus dolus. |
and shall he then be said not to know these sins? or shall any thing bee said to hinder or keepe backe his knowledge? to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c. oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
False |
0.61 |
0.745 |
5.138 |
Psalms 32.2 (AKJV) |
psalms 32.2: blessed is the man vnto whom the lord imputeth not iniquitie: and in whose spirit there is no guile. |
to this purpose also speakes bernard, oh solus vere beatus, cui non imputauit dominus peccatum, &c |
True |
0.605 |
0.691 |
0.0 |
Psalms 31.2 (Vulgate) |
psalms 31.2: beatus vir cui non imputavit dominus peccatum, nec est in spiritu ejus dolus. |
oh, he alone is truely blessed vnto whom the lord imputes not sinne |
True |
0.602 |
0.652 |
0.0 |