Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
the whith if we shall doe as we seeme to say, god shall say to vs as he did of marie which sat at the feete of iesus and heard his voice, martha is troubled about many things, |
True |
0.665 |
0.885 |
1.979 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
the whith if we shall doe as we seeme to say, god shall say to vs as he did of marie which sat at the feete of iesus and heard his voice, martha is troubled about many things, |
True |
0.653 |
0.877 |
1.979 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
the whith if we shall doe as we seeme to say, god shall say to vs as he did of marie which sat at the feete of iesus and heard his voice, martha is troubled about many things, |
True |
0.648 |
0.893 |
2.986 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
the whith if we shall doe as we seeme to say, god shall say to vs as he did of marie which sat at the feete of iesus and heard his voice, martha is troubled about many things, |
True |
0.643 |
0.762 |
0.288 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
the whith if we shall doe as we seeme to say, god shall say to vs as he did of marie which sat at the feete of iesus and heard his voice, martha is troubled about many things, |
True |
0.642 |
0.894 |
2.986 |