2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.824 |
0.922 |
6.792 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.821 |
0.955 |
11.768 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.82 |
0.948 |
9.483 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.791 |
0.879 |
6.156 |
2 Corinthians 13.6 (ODRV) |
2 corinthians 13.6: but i hope you know that we are not reprobates. |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.715 |
0.601 |
4.08 |
2 Corinthians 13.5 (Vulgate) |
2 corinthians 13.5: vosmetipsos tentate si estis in fide: ipsi vos probate. an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? nisi forte reprobi estis. |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.712 |
0.188 |
0.0 |
2 Corinthians 13.6 (AKJV) |
2 corinthians 13.6: but i trust that yee shall knowe that we are not reprobates. |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.703 |
0.646 |
1.549 |
2 Corinthians 13.6 (Geneva) |
2 corinthians 13.6: but i trust that ye shall knowe that wee are not reprobates. |
except as s. paule speaketh, we be reprobats know ye not your owne selues how that iesus christ is in you except ye be reprobates |
False |
0.701 |
0.584 |
3.776 |