Matthew 12.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.7: i require mercy and not sacrifice: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.844 |
0.897 |
2.996 |
Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.746 |
0.924 |
2.872 |
Matthew 12.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.7: i require mercy and not sacrifice: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.742 |
0.841 |
1.444 |
Matthew 12.7 (ODRV) - 0 |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.732 |
0.866 |
0.561 |
Matthew 9.13 (Geneva) - 0 |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.729 |
0.911 |
0.924 |
Matthew 12.7 (ODRV) |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: you would neuer haue condemned the innocentes. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.68 |
0.625 |
0.1 |
Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.678 |
0.726 |
0.096 |
Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.677 |
0.837 |
0.458 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.654 |
0.876 |
4.886 |
Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.652 |
0.844 |
2.224 |
Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.651 |
0.754 |
1.077 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth, that it reioyceth or glorieth against iudgement |
False |
0.635 |
0.74 |
3.834 |
Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i will have mercy & not sacrifice, mat. 9. 13. nay, of mercy s. iames testifieth |
True |
0.634 |
0.813 |
0.818 |