King Dauids vow for reformation of himselfe. his family. his kingdome Deliuered in twelue sermons before the Prince his Highnesse vpon Psalm 101. By George Hakewill Dr. in Diuinity.
Elstracke, Renold, fl. 1590-1630, engraver
Hakewill, George, 1578-1649
Publisher: Printed by Humphrey Lownes for Mathew Lownes
Place of Publication:
London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02488 ESTC ID: S103634 STC ID: 12616
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 45 located on Image 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for, Is any merry, let him sing? Iames 5. And, How should wee sing the Lords song in a strange land? Psal. 137. As God loves a cheerfull giver: | for, Is any merry, let him sing? James 5. And, How should we sing the lords song in a strange land? Psalm 137. As God loves a cheerful giver: | c-acp, vbz d j, vvb pno31 vvi? np1 crd np1, c-crq vmd pns12 vvi dt n2 vvn p-acp dt j n1? np1 crd p-acp np1 vvz dt j n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 5; James 5.13 (Tyndale); Psalms 136.4 (ODRV); Psalms 137
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 5.13 (Tyndale) - 1 | james 5.13: yf eny of you be mery let him singe psalmes. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and | True | 0.838 | 0.756 | 0.417 |
| James 5.13 (ODRV) - 2 | james 5.13: is he of a cheerful hart? let him sing. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and | True | 0.81 | 0.821 | 0.804 |
| James 5.13 (AKJV) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalmes. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and | True | 0.761 | 0.949 | 2.682 |
| James 5.13 (Geneva) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merie? let him sing. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and | True | 0.757 | 0.932 | 0.812 |
| Psalms 136.4 (ODRV) | psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? | should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | True | 0.731 | 0.902 | 0.149 |
| Psalms 137.4 (AKJV) | psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? | should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | True | 0.726 | 0.925 | 1.273 |
| Psalms 136.4 (Vulgate) | psalms 136.4: quomodo cantabimus canticum domini in terra aliena? | should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | True | 0.715 | 0.239 | 0.0 |
| Psalms 137.4 (Geneva) | psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? | should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | True | 0.69 | 0.853 | 0.17 |
| James 5.13 (AKJV) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalmes. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and, how should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | False | 0.622 | 0.722 | 2.005 |
| James 5.13 (Geneva) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merie? let him sing. | for, is any merry, let him sing? iames 5. and, how should wee sing the lords song in a strange land? psal. 137. as god loves a cheerfull giver | False | 0.602 | 0.464 | 0.481 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iames 5. | James 5 | |
| In-Text | Psal. 137. | Psalms 137 |