Early English Printed Sermons


One of the sermons preacht at Westminster, on the day of the publike fast (April 5. 1628) to the Lords of the High Court of Parliament and by their appointment published. By the B. of Exceter.

Hall, Joseph, 1574-1656
Publisher: Printed by William Stansby and Miles Flesher for Nath Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1628
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A02565 ESTC ID: S103757 STC ID: 12692
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 331 located on Image 35

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This holy correction makes my Text full of wonders, full of sacred riddles. 1. The liuing God is dead vpon the crosse, Christ crucified; 2. St. Paul who dyed by the sword, dyes on the crosse. 3. St. Paul who was not Paul till after Christs death, is yet crucified with Christ. 4. St. Paul thus crucified yet liues. 5. St. Paul liues not himselfe, whiles he liues; This holy correction makes my Text full of wonders, full of sacred riddles. 1. The living God is dead upon the cross, christ Crucified; 2. Saint Paul who died by the sword, dies on the cross. 3. Saint Paul who was not Paul till After Christ death, is yet Crucified with christ. 4. Saint Paul thus Crucified yet lives. 5. Saint Paul lives not himself, while he lives; d j n1 vvz po11 n1 j pp-f n2, j pp-f j n2. crd dt j-vvg np1 vbz j p-acp dt n1, np1 vvd; crd n1 np1 r-crq vvd p-acp dt n1, vvz p-acp dt n1. crd n1 np1 r-crq vbds xx np1 p-acp p-acp npg1 n1, vbz av vvn p-acp np1. crd n1 np1 av vvd av n2. crd n1 np1 vvz xx px31, cs pns31 vvz;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 2.20 (AKJV); Galatians 2.20 (ODRV); Galatians 2.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ True 0.756 0.832 1.255
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) 1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ True 0.709 0.306 0.86
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ True 0.708 0.797 0.952
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ True 0.702 0.855 1.291
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.67 0.467 0.0
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. this holy correction makes my text full of wonders, full of sacred riddles. 1. the liuing god is dead vpon the crosse, christ crucified; 2. st. paul who dyed by the sword, dyes on the crosse. 3. st. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ. 4. st. paul thus crucified yet liues. 5. st. paul liues not himselfe, whiles he liues False 0.657 0.374 1.738
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. this holy correction makes my text full of wonders, full of sacred riddles. 1. the liuing god is dead vpon the crosse, christ crucified; 2. st. paul who dyed by the sword, dyes on the crosse. 3. st. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ. 4. st. paul thus crucified yet liues. 5. st. paul liues not himselfe, whiles he liues False 0.654 0.526 2.675
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: this holy correction makes my text full of wonders, full of sacred riddles. 1. the liuing god is dead vpon the crosse, christ crucified; 2. st. paul who dyed by the sword, dyes on the crosse. 3. st. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ. 4. st. paul thus crucified yet liues. 5. st. paul liues not himselfe, whiles he liues False 0.646 0.603 2.046
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.644 0.642 0.0
1 Corinthians 2.2 (Geneva) 1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. paul who was not paul till after christs death, is yet crucified with christ True 0.643 0.35 0.984
Galatians 2.20 (ODRV) galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.631 0.566 0.0
Galatians 2.20 (AKJV) - 1 galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.63 0.523 0.885
Galatians 2.19 (ODRV) - 1 galatians 2.19: with christ i am nailed to the crosse. paul who dyed by the sword, dyes on the crosse True 0.628 0.479 0.97
Romans 14.7 (Geneva) romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, neither doeth any die to himselfe. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.621 0.834 1.696
Romans 14.7 (Vulgate) romans 14.7: nemo enim nostrum sibi vivit, et nemo sibi moritur. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.612 0.346 0.0
Romans 14.7 (AKJV) romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, and no man dieth to himselfe. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.611 0.821 1.696
Romans 14.7 (ODRV) romans 14.7: for none of vs liueth to himself: and no man dieth to himself. paul liues not himselfe, whiles he liues True 0.608 0.761 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers