Psalms 80.8 (AKJV) |
psalms 80.8: thou hast brought a vine out of egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. |
thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80 |
True |
0.941 |
0.972 |
5.86 |
Psalms 80.8 (Geneva) |
psalms 80.8: thou hast brought a vine out of egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. |
thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80 |
True |
0.941 |
0.972 |
5.86 |
Psalms 79.9 (ODRV) |
psalms 79.9: thou didst transport the vineyeard out of aegypt: thou didst cast out the gentiles, and plantedst it. |
thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80 |
True |
0.867 |
0.895 |
1.211 |
Exodus 4.22 (AKJV) |
exodus 4.22: and thou shalt say vnto pharaoh, thus saith the lord, israel is my sonne, euen my first borne. |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh |
True |
0.864 |
0.936 |
1.765 |
Exodus 4.22 (Geneva) |
exodus 4.22: then thou shalt say to pharaoh, thus saith the lord, israel is my sonne, euen my first borne. |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh |
True |
0.855 |
0.934 |
1.835 |
Exodus 4.22 (ODRV) |
exodus 4.22: and thou shalt say to him: this sayth the lord: my first begotten sonne is israel. |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh |
True |
0.785 |
0.755 |
0.151 |
Exodus 4.22 (Wycliffe) |
exodus 4.22: the lord seith these thingis, my firste gendrid sone is israel; |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh |
True |
0.76 |
0.244 |
0.158 |
Exodus 4.22 (Vulgate) |
exodus 4.22: dicesque ad eum: haec dicit dominus: filius meus primogenitus israel. |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh |
True |
0.746 |
0.189 |
0.139 |
Psalms 44.2 (Geneva) - 0 |
psalms 44.2: howe thou hast driuen out the heathen with thine hand, and planted them: |
thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80 |
True |
0.743 |
0.527 |
1.618 |
Psalms 44.2 (AKJV) - 0 |
psalms 44.2: how thou didst driue out the heathen with thy hand, & plantedst them; |
thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80 |
True |
0.733 |
0.216 |
1.005 |
Exodus 4.22 (AKJV) |
exodus 4.22: and thou shalt say vnto pharaoh, thus saith the lord, israel is my sonne, euen my first borne. |
israel is my sonne, yea my first borne, saith god to pharaoh: thou hast brought a vine out of egypt, thou hast cast out the heathen and planted it, saith the psalmist, 80. 8. oh the blasphemous diffidence of foolish men |
False |
0.605 |
0.889 |
0.236 |