Matthew 21.13 (ODRV) - 1 |
matthew 21.13: it is written, my house shal be called the house of prayer: |
our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
True |
0.879 |
0.894 |
1.945 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
True |
0.876 |
0.837 |
0.237 |
Matthew 21.13 (ODRV) - 1 |
matthew 21.13: it is written, my house shal be called the house of prayer: |
in the first, god sayes, as our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
False |
0.852 |
0.798 |
1.899 |
Matthew 21.13 (Vulgate) - 2 |
matthew 21.13: domus mea domus orationis vocabitur: |
our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
True |
0.84 |
0.869 |
7.682 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
True |
0.839 |
0.888 |
3.002 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
in the first, god sayes, as our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
False |
0.839 |
0.63 |
0.756 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
in the first, god sayes, as our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
False |
0.83 |
0.77 |
2.8 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
True |
0.704 |
0.827 |
2.537 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
in the first, god sayes, as our sauiour cites it, domus me a domus orationis; my house shall be called, the house of prayer |
False |
0.687 |
0.643 |
2.352 |